your favorite HP

My favourite book of Hp is probably Hp4 ...
But I liked {merci melanie!!) very much the Hp5 !!
Why don't you like this book ?

excusez moi pr ce niveau pitoyable d'anglais car j'en n'ai fait que 3 silent

... J'espère qd meme que vous avez compris ce que j'ai dit Mr. Green

Like= Liked (au prétérit et participe passé)

But I don't think that Pettigrew could save Harry. He is too frightened by Voldemort. I think that he will die beacause Voldemort will discover that Harry has saved him.

justly, I think wormtail will save harry because harry saved him.....

jerlyne => I like the 5th, but.....but....but..... Crying or Very sad

Topic off: just an observation, "I" is always capital Mr. Green

[je sors]

Papotteur bavard Nombre de messages : 106 Date d'inscription : 03/11/2004

I do not think it is the biggest mistake !! W will SAVE H, because H has already SAVED him ! Very Happy

Papotteur bavard Nombre de messages : 124 Date d'inscription : 03/11/2004

I'm sorry but I don't understand what you tell dublin Embarassed

Can you explain please ? (or give me the french traduction Mr. Green

)

Papotteur bavard Nombre de messages : 106 Date d'inscription : 03/11/2004

I was correcting the mistakes lafilledeblack made. Wormtail will SAVE Harry because Harry has already SAVED him

I also make mistakes so if you notice mistakes in what I wrote, just tell me and I will correct them !

I think Petigrew is a coward, and he won't act in order to save harry's life but he will be killed when Voldemort know that Pettigrew is in debt.

Papotteur bavard Nombre de messages : 124 Date d'inscription : 03/11/2004

OK ^^ I didn't unterstood that you were correcting ( confused

) a message Wink

I think that when Petigrew will see that the Order will won, he will wanted to join them. But if Voldemort learn that, he will kill him ...

My favourite one is HP and the Order of the Phoenix (however I hate the love-story between Cho and Harry and Hagrid's brother Growp (is it the correct spelling ?) )

I think the characters are a little more mature than in the other books. I like occlumancy courses with Snape and the "saving operation" at the Mystery Department.

I hope the sixth will be as good as OoP bounce

Excuse my English

Papotteur bavard Nombre de messages : 106 Date d'inscription : 03/11/2004

As Jana asked me, I correct mistakes: (Please correct mine as well)
For Cailleaan : I did not ANDERSTAND ; no "will" after "When"
the order will "WIN" (won is the past form) : he will "WANT"

yeah and another correction for my niece, WILL becomes WON'T!!!

Hagrid's brother's name is: Grawp...

Biquet, that's right that The English should use a capital for I, but they don't do it all the time.

If Pettigrew would want to go to the Order, I'm not sure that Dumbledore would like. Even he gave a second chance to Snape, Pettigrew said where the Potter's were and I'm not sure that Dumbledore could forgive that. And if it's the case, I think that Lupin or Snape or any other people of the Order would kill him.

My favourite is the 4th. But I don't understand something... Why the first book is called "The philosopher's stone" in English, and in french, it's " L'école des sorciers"?? Why they change the name?? Why not "La pierre philosophale"??

I think Ménard changed the first book's name to underline the fact that "Harry Potter" is about magic and wisards.

And in the others languages, what's the name of the book? In spanish, german,etc..

Then for the tittle of the books in Deutschland, es ist:

- Harry Potter und der Stein der Wiesen
- Harry Potter und die Kammer des Schrecken
- Harry Potter und der Gefangene von Azkaban
- Harry Potter und der Feuerkelch
- Harry Potter und der Orden des Phönix

That's strictly the same as in english!!!